Archivo mensual: septiembre 2014

AGLAÍA MILIÁ – UNA HISTORIA SOBRE EL DESCENDIMIENTO DE IOANNA

Traducción y nota: Mario Domínguez Parra La poeta griega Aglaía Miliá nació en 1977 en Atenas, donde vive actualmente. En 2001 concluyó sus estudios de Psicología en la Universidad Aristotelio de Salónica. Desde entonces trabaja como psicóloga clínica y, desde … Seguir leyendo

Publicado en Ανθολογία Σύγχρονης Ελληνικής Ποίησης στα Ισπανικά, Δικές μου μεταφράσεις | 1 Comentario

DIMITRIS LIANTINIS – ÁSPID

Traducción y nota: Mario Domínguez Parra ÁSPID   Puesto que el escudo del sol se demolió en los astilleros bélicos de occidente el rostro del día se derrite momia lanzada a la luz. Los árboles, allá donde inhumaron su estatura, … Seguir leyendo

Publicado en Ανθολογία Σύγχρονης Ελληνικής Ποίησης στα Ισπανικά, Δικές μου μεταφράσεις | Deja un comentario

ELYA VERYKÍU – AQUELLA MIRADA

Traducción y nota: Mario Domínguez Parra La poeta griega Elya Verykíu (1972) es licenciada en Filología Francesa por la Universidad Kapodistrias de Atenas. Es autora del libro de poemas Silencio cristalino (Σιωπή Κρυστάλλινη, εκδόσεις Ιβίσκος, 2014). Mantiene el blog http://elyaverykioupnoespoihshs.blogspot.com.es/Seguir leyendo

Publicado en Ανθολογία Σύγχρονης Ελληνικής Ποίησης στα Ισπανικά, Δικές μου μεταφράσεις | 1 Comentario